разойтись

разойтись
1. сов.
уйти в разные места
таралыу, таралышыу

гости разошлись — ҡунаҡтар таралды

2. сов.
оказаться раскупленным
һатылып (таралып) бөтөү

книги быстро разошлись — китаптар тиҙ һатылып бөттө

3. сов.
израсходоваться
тотонолоп бөтөү

деньги разошлись — аҡса тотонолоп бөттө

4. сов.
распространиться
таралыу

весть разошлась — хәбәр таралды

5. сов.
көсәйеп (шәбәйеп) китеү

дождь разошёлся — ямғыр көсәйеп китте

6. сов.
приобрести большую скорость
шәбәйеп (ҡыҙып, ҡыҙыулап) китеү, шәбәйеү

лошадь разошлась — ат ҡыҙыулап китте

7. сов. перен.
увлечься
ярһыу, ҡыҙыу, ярһып (ҡыҙып) китеү

танцор разошёлся — бейеүсе ҡыҙып китте

8. сов.
рассеяться
таралыу, юғалыу

тучи разошлись — болоттар таралды

9. сов.
разгладиться
бөтөү, яҙылыу

морщины разошлись — йыйырсыҡтар яҙылды

10. сов.
раствориться, растаять
иреү, иреп бөтөү

сахар разошёлся в чае — шәкәр сәйҙә иреп бөттө

11. сов. с кем-чем
не встретиться в пути
аймылышыу, аймылыш булыу, осрашмау

разойтись в темноте — ҡараңғыла аймылыш булыу

12. сов.
бәйләнеште өҙөү, ташлашыу, айырылышыу

друзья разошлись — дуҫтар бәйләнеште өҙҙө

разойтись с женой — ҡатын менән айырылышыу

13. сов.
не совпасть
тура килмәү, айырылыу

мнения разошлись — фекерҙәр тура килмәне

14. сов.
разделиться на несколько частей
айырылыу, тармаҡланыу

дорога разошлась на две — юл икегә айырылды

15. сов.
разъединиться
айырылып китеү, асылыу, (асылып) китеү

швы разошлись — йөйҙәре киткән

полы пальто разошлись — пальто сабыуҙары асылып китте


Русско-башкирский словарь. - Уфа. . 2005.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "разойтись" в других словарях:

  • РАЗОЙТИСЬ — (разойтиться простореч.), разойдусь, разойдёшься, прош. разошёлся, разошлась; разошедшийся; разойдясь и разошедшись, сов. (к расходиться (2)). 1. О многих собравшихся: уйти в разные стороны или в разное время, рассеяться, перестать быть вместе.… …   Толковый словарь Ушакова

  • разойтись — См …   Словарь синонимов

  • РАЗОЙТИСЬ — РАЗОЙТИСЬ, ойдусь, ойдёшься; ошёлся, ошлась; ойдись; ошедшийся; ойдясь; совер. 1. (1 ое лицо и 2 е лицо ед. не употр.). О многих, многом, о сплошной массе: уйти в разные стороны; рассеяться. Публика разошлась. Тучи разошлись. Наши дороги (пути)… …   Толковый словарь Ожегова

  • РАЗОЙТИСЬ — РАЗОЙТИСЬ, см. расхаживать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Разойтись — (иноск.) избавиться (разставшись). Ср. Безъ любви, безъ счастья, По міру скитаюсь: Разойдусь съ бѣдою Съ горемъ повстрѣчаюсь. Кольцовъ. Горькая доля …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • разойтись — разойтись, разойдусь, разойдётся; дееприч. разойдясь и устарелое разошедшись …   Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке

  • разойтись — 1 • развестись, разойтись Стр. 0917 Стр. 0918 Стр. 0919 2 • расстаться, разлучиться, разойтись, распрощаться, распроститься Стр. 0963 Стр. 0964 Стр. 0965 Стр. 0966 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • разойтись — РАСХОДИТЬСЯ, ожусь, одишься; несов. (сов. РАЗОЙТИСЬ, йдусь, йдёшься), с кем в чем и без доп. Рассчитаться (в деньгах), не остаться должными друг другу …   Словарь русского арго

  • Разойтись по чужим рукам — РАСХОДИТЬСЯ ПО <ЧУЖИМ> РУКАМ. РАЗОЙТИСЬ ПО <ЧУЖИМ> РУКАМ. Прост. Оказаться разобранным, раскупленным. У этих Шабалиных был целый куст из невест, да из каких невест… Все разошлись порукам, а дома не осталось никого даже на поглядочку… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Разойтись по рукам — РАСХОДИТЬСЯ ПО <ЧУЖИМ> РУКАМ. РАЗОЙТИСЬ ПО <ЧУЖИМ> РУКАМ. Прост. Оказаться разобранным, раскупленным. У этих Шабалиных был целый куст из невест, да из каких невест… Все разошлись порукам, а дома не осталось никого даже на поглядочку… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • разойтись — (иноск.) избавиться (расставшись) Ср. Без любви, без счастья, По миру скитаюсь: Разойдусь с бедою С горем повстречаюсь. Кольцов. Горькая доля …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»